El "volontaire"¹ és figura que existeix només en el marc francès i des de fa molt poc. És una creació de la Llei n°2006-586 del 23 de maig de 2006 relativa al "volontariat associatif". Des del punt de vista del dret laboral, la figura del "volontaire" és un objecte no identificat que se situa entre el voluntari ("bénévole") i el treballador per compte aliè. El "volontaire" no és voluntari ja que efectua una "missió" (treball) a canvi d'una "indemnització" (remuneració), però tampoc no és treballador per compte aliè ja que, en teoria, no hi ha vincle de subordinació jurídica entre ell i l'associació. És aquesta absència teòrica de vincle de subordinació que impedeix qualificar el voluntari de treballador per compte aliè, tanmateix alguns consideren que el contracte de "volontariat" és un contracte laboral disfressat.

Descriurem breument les característiques d'aquest contracte:

• Definició: és un contracte que formalitza una col·laboració desinteressada entre l'organisme habilitat i la persona voluntària, i que té per a objecte l'assoliment d'una missió d'interès general.
• Llei aplicable: el contracte no està regulat pel Codi laboral i no implica cap vincle de subordinació jurídica.
• Cobertura social: el voluntari es beneficia d'una cobertura social completa.